Transfers 96/97

This statistic list all transfers of a competition in the current season. Clubs are in descending order by their final place last year. The left side lists added players, the right side lists player that left the club. Pomoted teams are listed at the end. Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.

Widzew Lodz

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Marcin Zajac M. Zajac	21		Right Midfield	RM	-		Start Lodz	€30k
Jacek Dembiński J. Dembiński	26		Right Winger	RW	-		Lech Poznan	free transfer
Dariusz Gesior D. Gesior	27		Centre-Back	CB	-		Ruch Chorzow	free transfer
Andrzej Kobylanski A. Kobylanski	25		Left Midfield	LM	-		W. Mannheim	free transfer
Arkadiusz Swietoslawski A. Swietoslawski	-		Midfielder	Midfielder	-		Wlokniarz Konstantynow Lodzki	?
Andrzej Jaskot A. Jaskot	25		Central Midfield	CM	-		Hutnik Krakow	?
Slawomir Majak S. Majak	27		Left Winger	LW	-		Hannover 96	?
Radoslaw Michalski R. Michalski	26		Defensive Midfield	DM	-		Legia Warszawa	?
Uli Borowka U. Borowka	34		Centre-Back	CB	-		Hannover 96	?
Pawel Wojtala P. Wojtala	23		Centre-Back	CB	-		Lech Poznan	?
Alexandru Curtianu A. Curtianu	22		Attacking Midfield	AM	-		Zimbru Chisinau	loan transfer
Marcin Ludwikowski M. Ludwikowski	18		Goalkeeper	GK	-		Widzew U19	-
Maciej Szczesny M. Szczesny	31		Goalkeeper	GK	-		Legia Warszawa

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Pawel Wojtala P. Wojtala	24		Centre-Back	CB	-		Hamburger SV	€1.00m
Rafal Kubiak R. Kubiak	18		Midfielder	Midfielder	-		Ceramika Opoczno	loan transfer
Ryszard Czerwiec R. Czerwiec	28		Midfielder	Midfielder	-		Guingamp	?
Andrzej Wozniak A. Wozniak	30		Goalkeeper	GK	-		FC Porto	?
Andrzej Jaskot A. Jaskot	26		Central Midfield	CM	-		Zaglebie Lubin	?
Waldemar Jaskulski W. Jaskulski	29		Defender	Defender	-		Standard Liège	?
Marek Koniarek M. Koniarek	34		Striker	Striker	-		Vorwärts Steyr	?

Average age of departures: 27.0 Total market value of departures: - Income: €1.00m

Legia Warszawa

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Igor Koziol I. Koziol	20		Defensive Midfield	DM	-		Lechia Gdansk	free transfer
Krzysztof Nowak K. Nowak	20		Central Midfield	CM	-		Panachaiki	free transfer
Sylwester Czereszewski S. Czereszewski	25		Centre-Forward	CF	-		Stomil Olsztyn	free transfer
Andrzej Olszewski A. Olszewski	21		Goalkeeper	GK	-		Hetman Bialystok	loan transfer
Dariusz Czykier D. Czykier	30		Central Midfield	CM	-		Jagiellonia	?
Jacek Magiera J. Magiera	20		Central Midfield	CM	-		Raków	?
Artur Kupiec A. Kupiec	24		Defender	Defender	-		Pol. Warsaw	?
Piotr Wlodarczyk P. Wlodarczyk	19		Centre-Forward	CF	-		Gornik W.	?
Dariusz Solnica D. Solnica	20		Centre-Forward	CF	-		Pol. Warsaw	?
Pawel Skrzypek P. Skrzypek	25		Right-Back	RB	-		Raków	?
Tomasz Smolarczyk T. Smolarczyk	20		Defender	Defender	-		Legia II	-
Jacek Kosmalski J. Kosmalski	19		Second Striker	SS	-		Legia II	-
Piotr Mosor P. Mosor	22		Centre-Back	CB	-		Lechia Gdansk	End of loan Jun 30, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Zbigniew Mandziejewicz Z. Mandziejewicz	34		Centre-Back	CB	-		Vorwärts Steyr	free transfer
Krzysztof Ratajczyk K. Ratajczyk	22		Centre-Back	CB	-		Rapid Vienna	free transfer
Krzysztof Nowak K. Nowak	21		Central Midfield	CM	-		Atlético-PR	free transfer
Tomasz Smolarczyk T. Smolarczyk	21		Defender	Defender	-		Dolcan Zabki	free transfer
Jacek Kosmalski J. Kosmalski	20		Second Striker	SS	-		Dolcan Zabki	loan transfer
Jerzy Podbrozny J. Podbrozny	29		Centre-Forward	CF	-		CP Mérida	?
Roman Oreshchuk R. Oreshchuk	21		Centre-Forward	CF	-		Rostselmash	?
Grzegorz Lewandowski G. Lewandowski	26		Defensive Midfield	DM	-		SM Caen	?
Marek Jozwiak M. Jozwiak	28		Centre-Back	CB	-		Guingamp	?
Radoslaw Michalski R. Michalski	26		Defensive Midfield	DM	-		Widzew Lodz	?
Adam Fedoruk A. Fedoruk	29		Midfielder	Midfielder	-		Amica Wronki	?
Leszek Pisz L. Pisz	29		Midfielder	Midfielder	-		PAOK Salonika	?
Tomasz Wieszczycki T. Wieszczycki	24		Central Midfield	CM	-		Le Havre AC	?
Maciej Szczesny M. Szczesny	31		Goalkeeper	GK	-		Widzew Lodz

Average age of departures: 25.8 Total market value of departures: - Income: 0

Odra Wodzislaw Slaski

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Marcin Malinowski M. Malinowski	21		Centre-Back	CB	-		Polonia Bytom	free transfer
Pawel Primel P. Primel	26		Goalkeeper	GK	-		Miedz Legnica	free transfer
Piotr Szota P. Szota	23		Defender	Defender	-		Start Namyslow	?
Piotr Jegor P. Jegor	28		Centre-Back	CB	-		Stal Mielec	?
Mariusz Nosal M. Nosal	22		Centre-Forward	CF	-		Górnik Zabrze	?
Krzysztof Zagorski K. Zagorski	29		Centre-Forward	CF	-		Siarka T.	?
Dariusz Pawlusinski D. Pawlusinski	18		Right Midfield	RM	-		Odra U19	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Tomasz Sosna T. Sosna	26		Centre-Back	CB	-		FC Karvina	free transfer
Piotr Szota P. Szota	23		Defender	Defender	-		Start Namyslow	?
Andrzej Jasinski A. Jasinski	28		Midfielder	Midfielder	-		Wlokniarz Kietrz	?

Average age of departures: 25.7 Total market value of departures: - Income: 0

GKS Katowice

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Michal Karwan M. Karwan	16		Centre-Back	CB	-		Tomasovia	free transfer
Tomasz Owczarek T. Owczarek	16		Right-Back	RB	-		Niwka Sosnowiec	?
Michal Chalbinski M. Chalbinski	19		Centre-Forward	CF	-		GKS Jastrzebie	?
Marcin Polarz M. Polarz	23		Centre-Back	CB	-		Rozwój Katowice	?
Slawomir Rydel S. Rydel	18		Goalkeeper	GK	-		GKS Katowice U19	-
Pawel Peczak P. Peczak	19		Right-Back	RB	-		GKS Katowice U19	-
Artur Adamus A. Adamus	25		Centre-Back	CB	-		Siarka T.

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Zdzislaw Strojek Z. Strojek	31		Midfielder	Midfielder	-		VfB Mödling	?
Andrzej Nikodem A. Nikodem	27		Defender	Defender	-		MKS Ledziny	?
Kazimierz Wegrzyn K. Wegrzyn	29		Centre-Back	CB	-		SV Ried	?
Arkadiusz Bilski A. Bilski	23		Attacking Midfield	AM	-		KSZO Ostrowiec	?
Jan Furtok J. Furtok	34		Centre-Forward	CF	-		Retired	-
Jacek Gorczyca J. Gorczyca	19		Goalkeeper	GK	-		Szombierki B.	End of loan Jun 30, 1996
Dariusz Marzec D. Marzec	26		Midfielder	Midfielder	-		Wisla Kraków	End of loan Jun 1, 1996

Average age of departures: 27.0 Total market value of departures: - Income: 0

Amica Wronki

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Czeslaw Michniewicz C. Michniewicz	26		Goalkeeper	GK	-		Polonia Gdansk	?
Dariusz Jackiewicz D. Jackiewicz	22		Central Midfield	CM	-		Jeziorak Ilawa	?
Tomasz Sokolowski T. Sokolowski	19		Right-Back	RB	-		Igloopol Debica	?
Miroslaw Kalita M. Kalita	25		Midfielder	Midfielder	-		Wisloka Debica	?
Bogdan Prusek B. Prusek	25		Striker	Striker	-		Unknown	?
Jacek Wosicki J. Wosicki	18		Goalkeeper	GK	-		Sparta Oborniki	?
Jacek Ziober J. Ziober	30		Left Winger	LW	-		CA Osasuna	?
Rafal Andraszak R. Andraszak	18		Right Winger	RW	-		Jantar Ustka	?
Bartosz Jurkowski B. Jurkowski	22		Sweeper	SW	-		Jeziorak Ilawa	?
Adam Fedoruk A. Fedoruk	29		Midfielder	Midfielder	-		Legia Warszawa	?
Alexander Tyc A. Tyc	27		Striker	Striker	-		Oberwart	?
Lukasz Antczak L. Antczak	21		Defender	Defender	-		G. Wojkowice	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Arkadiusz Bak A. Bak	21		Attacking Midfield	AM	-		Ruch Chorzow	?
Artur Bugaj A. Bugaj	26		Centre-Forward	CF	-		Grodzisk	?
Daouda Camara D. Camara	20		Defensive Midfield	DM	-		Stal Rzeszow	?
Zbigniew Plesnierowicz Z. Plesnierowicz	37		Goalkeeper	GK	-		Retired	-

Average age of departures: 26.0 Total market value of departures: - Income: 0

LKS Lodz

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Igor Lysak I. Lysak	20		Defensive Midfield	DM	-		Viktor	free transfer
Andrzej Krzysztalowicz A. Krzysztalowicz	25		Goalkeeper	GK	-		RKS Radomsko	free transfer
Sérgio Batata Sérgio Batata	17		Defensive Midfield	DM	-		Cruzeiro U17	free transfer
Boguslaw Wyparlo B. Wyparlo	22		Goalkeeper	GK	-		Stal Mielec	free transfer
Ireneusz Komar I. Komar	20		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	free transfer
Marcin Danielewicz M. Danielewicz	20		Midfielder	Midfielder	-		Jagiellonia	?
Daniel Purzycki D. Purzycki	20		Striker	Striker	-		Pogon Siedlce	?
Marcin Kafarski M. Kafarski	18		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Henry Isaac H. Isaac	16		Centre-Forward	CF	-		Iwuanyanwu Nat.	?
Piotr Leszczyk P. Leszczyk	17		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Rodrigo Rodrigo	17		Defender	Defender	-		Cruzeiro	?
Krzysztof Przala K. Przala	22		Midfielder	Midfielder	-		Zawisza	?
Miroslaw Trzeciak M. Trzeciak	28		Centre-Forward	CF	-		M. Tel Aviv	?
Daniel Trescinski D. Trescinski	18		Centre-Back	CB	-		Sosnowiec U19	?
Tomasz Romaniuk T. Romaniuk	22		Centre-Back	CB	-		Sleza Wroclaw	?
Tomasz Kos T. Kos	22		Centre-Back	CB	-		Sokol Tychy	?
Arkadiusz Gondzia A. Gondzia	18		Midfielder	Midfielder	-		LKS U19	-
Lukasz Madej L. Madej	14		Right Winger	RW	-		LKS U19	-
Michal Osinski M. Osinski	17		Left-Back	LB	-		LKS U19	-
Marek Saganowski M. Saganowski	18		Centre-Forward	CF	-		Feyenoord	End of loan Dec 1, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Marek Saganowski M. Saganowski	18		Centre-Forward	CF	-		Hamburger SV	Loan fee: €375k
Arkadiusz Gondzia A. Gondzia	18		Midfielder	Midfielder	-		RKS Radomsko	free transfer
Grzegorz Wedzynski G. Wedzynski	26		Central Midfield	CM	-		Pol. Warsaw	free transfer
Artur Kosciuk A. Kosciuk	22		Right-Back	RB	-		Górnik Konin	free transfer
Michal Osinski M. Osinski	17		Left-Back	LB	-		MKP Zgierz	loan transfer
Marek Chojnacki M. Chojnacki	36		Midfielder	Midfielder	-		Jelenia Gora	?
Daniel Purzycki D. Purzycki	21		Striker	Striker	-		Gornik Leczna	?
Zbigniew Robakiewicz Z. Robakiewicz	29		Goalkeeper	GK	-		Iraklis	?
Marcin Kafarski M. Kafarski	19		Midfielder	Midfielder	-		Piotrcovia Piotrków Trybunalski	?
Dzidoslaw Zuberek D. Zuberek	23		Centre-Forward	CF	-		Piotrcovia Piotrków Trybunalski	?
Tomasz Cebula T. Cebula	30		Striker	Striker	-		H Rishon leZion	?
Marek Saganowski M. Saganowski	17		Centre-Forward	CF	-		Feyenoord	loan transfer

Average age of departures: 23.0 Total market value of departures: - Income: €375k

Zaglebie Lubin

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Jacek Manuszewski J. Manuszewski	23		Centre-Back	CB	-		P. Malbork	free transfer
Leszek Kowalczyk L. Kowalczyk	20		Midfielder	Midfielder	-		Mazovia	free transfer
Oleksandr Chornyavskyi O. Chornyavskyi	24		Defender	Defender	-		Neftekhimik	free transfer
Boguslaw Lizak B. Lizak	26		Striker	Striker	-		Zawisza	?
Pawel Wozniak P. Wozniak	18		Midfielder	Midfielder	-		Chrobry Glogow	?
Andrzej Jaskot A. Jaskot	26		Central Midfield	CM	-		Widzew Lodz	?
Marcin Adamski M. Adamski	20		Centre-Back	CB	-		Warta Poznan	?
Dmitri Nazarov D. Nazarov	21		Defender	Defender	-		Loko Vitebsk	?
Jurijs Hudjakovs J. Hudjakovs	27		Centre-Forward	CF	-		Neftekhimik	?
Zbigniew Grzybowski Z. Grzybowski	20		Centre-Forward	CF	-		Zawisza	?
Jacek Cyzio J. Cyzio	27		Centre-Forward	CF	-		Pogon Szczecin	?
Pawel Piotrowski P. Piotrowski	21		Left Midfield	LM	-		Sleza Wroclaw	?
Mariusz Lewandowski M. Lewandowski	17		Defensive Midfield	DM	-		Lubin U19	-
Jacek Banaszynski J. Banaszynski	21		Goalkeeper	GK	-		Chrobry Glogow	End of loan Dec 31, 1996
Radoslaw Jasinski R. Jasinski	24		Centre-Forward	CF	-		Zawisza	End of loan Jun 30, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Marcin Bogus M. Bogus	22		Defender	Defender	-		Ceramika Opoczno	free transfer
Jacek Cyzio J. Cyzio	28		Centre-Forward	CF	-		Wawel Krakow	free transfer
Oleksandr Chornyavskyi O. Chornyavskyi	24		Defender	Defender	-		Metalurg Z.	free transfer
Mariusz Ujek M. Ujek	19		Centre-Forward	CF	-		Chrobry Glogow	free transfer
Grzegorz Szeliga G. Szeliga	28		Centre-Forward	CF	-		Ruch Chorzow	?
Stefan Machaj S. Machaj	31		Defender	Defender	-		H. Jerusalem	?
Mariusz Piekarski M. Piekarski	21		Attacking Midfield	AM	-		Atlético-PR	?
Jurijs Hudjakovs J. Hudjakovs	27		Centre-Forward	CF	-		Ventspils	?
Jacek Banaszynski J. Banaszynski	21		Goalkeeper	GK	-		Zawisza	loan transfer

Average age of departures: 24.6 Total market value of departures: - Income: 0

Polonia Warsaw

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Grzegorz Wedzynski G. Wedzynski	26		Central Midfield	CM	-		LKS Lodz	free transfer
Grzegorz Pawluszek G. Pawluszek	25		Centre-Forward	CF	-		Górnik Konin	free transfer
Emmanuel Tetteh E. Tetteh	21		Centre-Forward	CF	-		Lechia Gdansk	free transfer
Arkadiusz Bak A. Bak	22		Attacking Midfield	AM	-		Ruch Chorzow	?
Mariusz Malinowski M. Malinowski	21		Defender	Defender	-		Unknown	?
Tomasz Unton T. Unton	25		Midfielder	Midfielder	-		Lechia Gdansk	?
Juliusz Kruszankin J. Kruszankin	31		Defender	Defender	-		Lechia Gdansk	?
Piotr Stanczuk P. Stanczuk	18		Defensive Midfield	DM	-		Huragan Wolomin	?
Piotr Burlikowski P. Burlikowski	25		Midfielder	Midfielder	-		VfL Herzlake	?
Marcin Janus M. Janus	23		Centre-Back	CB	-		Lechia Gdansk	?
Piotr Wojdyga P. Wojdyga	33		Goalkeeper	GK	-		Olimpia Poznan	?
Krzysztof Sadzawicki K. Sadzawicki	26		Right-Back	RB	-		Lechia Gdansk	?
Mariusz Pawlak M. Pawlak	24		Centre-Back	CB	-		Lechia Gdansk	?
Donatas Vencevicius D. Vencevicius	23		Right Midfield	RM	-		Zalgiris	?
Mariusz Liberda M. Liberda	19		Goalkeeper	GK	-		Promien Zary	?
Tomas Zvirgzdauskas T. Zvirgzdauskas	21		Centre-Back	CB	-		Zalgiris	?
Grazvydas Mikulėnas G. Mikulėnas	23		Centre-Forward	CF	-		Zalgiris	?
Janusz Galuszka J. Galuszka	32		Defender	Defender	-		Zawisza	?
Marcin Zewlakow M. Zewlakow	20		Centre-Forward	CF	-		Hutnik Krakow	End of loan Jun 30, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Grzegorz Pawluszek G. Pawluszek	26		Centre-Forward	CF	-		Stomil Olsztyn	free transfer
Emmanuel Tetteh E. Tetteh	22		Centre-Forward	CF	-		IFK Göteborg	free transfer
Piotr Stokowiec P. Stokowiec	24		Defensive Midfield	DM	-		Swit N.D.M.	free transfer
Zbigniew Murdza Z. Murdza	26		Centre-Forward	CF	-		Wisla Kraków	?
Marek Zub Marek Zub	31		Defender	Defender	-		MKS Piaseczno	?
Zbigniew Wachowicz Z. Wachowicz	24		Defender	Defender	-		Stomil Olsztyn	?
Tomasz Unton T. Unton	26		Midfielder	Midfielder	-		Slask Wroclaw	?
Juliusz Kruszankin J. Kruszankin	31		Defender	Defender	-		Hetman Zamosc	?
Piotr Burlikowski P. Burlikowski	26		Midfielder	Midfielder	-		Zawisza	?
Sergiy Sherabokov S. Sherabokov	24		Central Midfield	CM	-		Slo. Bratislava	?
Artur Kupiec A. Kupiec	24		Defender	Defender	-		Legia Warszawa	?
Tomasz Borkowski T. Borkowski	20		Goalkeeper	GK	-		Dolcan Zabki	?
Dariusz Solnica D. Solnica	20		Centre-Forward	CF	-		Legia Warszawa	?
Piotr Rocki P. Rocki	22		Left Midfield	LM	-		Hetman Zamosc	?
Igor Golaszewski I. Golaszewski	28		Right Midfield	RM	-		Slask Wroclaw	loan transfer

Average age of departures: 24.9 Total market value of departures: - Income: 0

Stomil Olsztyn

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Grzegorz Pawluszek G. Pawluszek	26		Centre-Forward	CF	-		Pol. Warsaw	free transfer
Sylwester Wylupski S. Wylupski	21		Goalkeeper	GK	-		P. Malbork	?
Zbigniew Wachowicz Z. Wachowicz	24		Defender	Defender	-		Pol. Warsaw	?
Sebastian Nowak S. Nowak	21		Defender	Defender	-		Lechia Gdansk	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Sylwester Czereszewski S. Czereszewski	25		Centre-Forward	CF	-		Legia Warszawa	free transfer
Zbigniew Wachowicz Z. Wachowicz	24		Defender	Defender	-		H. Ramat Gan	?
Adam Zejer A. Zejer	33		Left Midfield	LM	-		Warmia Olsztyn	?
Kirill Rybakov K. Rybakov	27		Centre-Forward	CF	-		Unknown	?
Grzegorz Wagner G. Wagner	30		Defender	Defender	-		Sokol Tychy	?
Kazimierz Sidorczuk K. Sidorczuk	29		Goalkeeper	GK	-		Sturm Graz	?
Boguslaw Oblewski B. Oblewski	38		Defender	Defender	-		Retired	-

Average age of departures: 29.4 Total market value of departures: - Income: 0

Raków Częstochowa

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Pawel Potent P. Potent	21		Midfielder	Midfielder	-		Stalowa Wola	free transfer
Rafal Berlinski R. Berlinski	20		Defensive Midfield	DM	-		CKS Czeladz	free transfer
Jacek Krzynowek J. Krzynowek	20		Left Midfield	LM	-		RKS Radomsko	?
Tomasz Kielbowicz T. Kielbowicz	20		Left-Back	LB	-		Siarka T.	?
Jaromir Wieprzec J. Wieprzec	22		Centre-Back	CB	-		Stalowa Wola	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Rafal Berlinski R. Berlinski	20		Defensive Midfield	DM	-		Start Namyslow	free transfer
Jacek Magiera J. Magiera	20		Central Midfield	CM	-		Legia Warszawa	?
Robert Cieslewicz R. Cieslewicz	27		Striker	Striker	-		Górnik Konin	?
Pawel Skrzypek P. Skrzypek	25		Right-Back	RB	-		Legia Warszawa	?
Robert Szopa R. Szopa	24		Centre-Forward	CF	-		Wisla Kraków	loan transfer

Average age of departures: 23.2 Total market value of departures: - Income: 0

Lech Poznan

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Grzegorz Krol G. Krol	18		Centre-Forward	CF	-		Lechia Gdansk	free transfer
Arkadiusz Onyszko A. Onyszko	22		Goalkeeper	GK	-		Warta Poznan	free transfer
Damian Lukasik D. Lukasik	32		Centre-Back	CB	-		Grodzisk	free transfer
George Stanley Mbwando G. Mbwando	20		Defensive Midfield	DM	-		Blackpool	free transfer
Maciej Bykowski M. Bykowski	19		Centre-Forward	CF	-		Olimpia Elblag	?
Adam Kryger A. Kryger	27		Midfielder	Midfielder	-		Polonia Bytom	?
Elasto Kapowezha E. Kapowezha	21		Midfielder	Midfielder	-		Grodzisk	?
Radoslaw Borykin R. Borykin	19		Defender	Defender	-		Lech Poznan II	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Jacek Dembiński J. Dembiński	26		Right Winger	RW	-		Widzew Lodz	free transfer
Gift Muzadzi G. Muzadzi	23		Goalkeeper	GK	-		Górnik Zabrze	?
Pawel Wojtala P. Wojtala	23		Centre-Back	CB	-		Widzew Lodz	?
Miroslaw Trzeciak M. Trzeciak	28		Centre-Forward	CF	-		M. Tel Aviv	?

Average age of departures: 25.0 Total market value of departures: - Income: 0

Wisla Kraków

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Marcin Wlodarczyk M. Wlodarczyk	25		Defender	Defender	-		Hutnik Warszawa	free transfer
Guy Feutchine G. Feutchine	19		Right Midfield	RM	-		Union Douala	free transfer
Robert Rogala R. Rogala	25		Striker	Striker	-		Radomiak	free transfer
Zbigniew Murdza Z. Murdza	26		Centre-Forward	CF	-		Pol. Warsaw	?
Artur Toborek A. Toborek	23		Left-Back	LB	-		Sokol Tychy	?
Robert Szopa R. Szopa	24		Centre-Forward	CF	-		Raków	loan transfer
Krzysztof Piszczek K. Piszczek	18		Midfielder	Midfielder	-		Wisla U19	-
Dariusz Marzec D. Marzec	26		Midfielder	Midfielder	-		GKS Katowice	End of loan Jun 1, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Zbigniew Murdza Z. Murdza	26		Centre-Forward	CF	-		MKS Piaseczno	free transfer
Marcin Wlodarczyk M. Wlodarczyk	26		Defender	Defender	-		Stalowa Wola	free transfer
Roman Goshovskyi R. Goshovskyi	24		Midfielder	Midfielder	-		Krystal Chortkiv	free transfer
Grzegorz Kaliciak G. Kaliciak	21		Centre-Back	CB	-		Sint-Truiden	?
Robert Glowina R. Glowina	24		Defender	Defender	-		Wawel Krakow	?
Mykola Kopystyanskyi M. Kopystyanskyi	24		Midfielder	Midfielder	-		Naftovyk Dolyna	?

Average age of departures: 24.2 Total market value of departures: - Income: 0

Górnik Zabrze

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Grzegorz Lekki G. Lekki	22		Centre-Back	CB	-		Radzionkow	free transfer
Tomasz Copik T. Copik	18		Defensive Midfield	DM	-		Gwarek Zabrze	free transfer
Kamil Kosowski K. Kosowski	18		Left Midfield	LM	-		Gwarek U19	free transfer
Cornelius Udebuluzor C. Udebuluzor	21		Centre-Forward	CF	-		Jasper United	free transfer
Lukasz Gorszkow L. Gorszkow	22		Midfielder	Midfielder	-		Sokol Tychy	?
Gift Muzadzi G. Muzadzi	23		Goalkeeper	GK	-		Lech Poznan	?
Stanislaw Wrobel S. Wrobel	18		Centre-Forward	CF	-		KS Kedzierzyn-Kozle	?
Marek Piotrowicz M. Piotrowicz	32		Centre-Back	CB	-		Sokol Tychy	?
Andriy Gryshchenko A. Gryshchenko	22		Centre-Forward	CF	-		FC Zlin	?
Dariusz Dzwigala D. Dzwigala	27		Central Midfield	CM	-		Hetman Zamosc	?
Piotr Rocki P. Rocki	22		Left Midfield	LM	-		Hetman Zamosc	?
Tomasz Prasnal T. Prasnal	18		Left Midfield	LM	-		Gornik U19	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Rafal Jarosz R. Jarosz	20		Central Midfield	CM	-		Radzionkow	free transfer
Jaroslaw Zadylak J. Zadylak	23		Left-Back	LB	-		Lechia Gdansk	free transfer
Marcin Suchanski M. Suchanski	19		Goalkeeper	GK	-		Radzionkow	free transfer
Grzegorz Dziuk G. Dziuk	27		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	free transfer
Leszek Kraczkiewicz L. Kraczkiewicz	30		Midfielder	Midfielder	-		Sandecja	?
Vladimir Lomako V. Lomako	27		Defender	Defender	-		Naftan-Devon	?
Mariusz Nosal M. Nosal	22		Centre-Forward	CF	-		Odra Wodzislaw	?
Marcin Wujek M. Wujek	18		Defender	Defender	-		Radzionkow	?
Andriy Gryshchenko A. Gryshchenko	22		Centre-Forward	CF	-		Chemik Police	?
Boris Karasev B. Karasev	22		Midfielder	Midfielder	-		Torpedo Minsk	End of loan Aug 1, 1996

Average age of departures: 23.0 Total market value of departures: - Income: 0

Ruch Chorzow

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Daniel Dziarmaga D. Dziarmaga	22		Midfielder	Midfielder	-		N. Rydultowy	free transfer
Robert Stachurski R. Stachurski	26		Midfielder	Midfielder	-		SC Verl	free transfer
Mamia Jikia M. Jikia	21		Defensive Midfield	DM	-		Lazika	free transfer
Arkadiusz Bak A. Bak	21		Attacking Midfield	AM	-		Amica Wronki	?
Arkadiusz Gaca A. Gaca	25		Midfielder	Midfielder	-		N. Rydultowy	?
Grzegorz Szeliga G. Szeliga	28		Centre-Forward	CF	-		Zaglebie Lubin	?
Seweryn Siemianowski S. Siemianowski	21		Midfielder	Midfielder	-		BKS Stal Bielsko-Biala	?
Maciej Mizia M. Mizia	30		Midfielder	Midfielder	-		Unknown	?
Piotr Zaba P. Zaba	25		Striker	Striker	-		Carbo Gliwice	?
Jerzy Gasior J. Gasior	25		Defender	Defender	-		Odra Opole	?
Janusz Nawrocki J. Nawrocki	35		Left-Back	LB	-		Sokol Tychy	?
Sergiusz Wiechowski S. Wiechowski	22		Left Midfield	LM	-		Hutnik Warszawa	?
Damian Gorawski D. Gorawski	17		Right Winger	RW	-		Ruch U19	-
Krzysztof Bizacki K. Bizacki	23		Centre-Forward	CF	-		Sokol Tychy	End of loan Dec 31, 1996
Krzysztof Benedyk K. Benedyk	24		Centre-Forward	CF	-		Wisloka Debica	End of loan Jun 30, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Daniel Dziarmaga D. Dziarmaga	21		Midfielder	Midfielder	-		N. Rydultowy	free transfer
Dariusz Gesior D. Gesior	27		Centre-Back	CB	-		Widzew Lodz	free transfer
Arkadiusz Bak A. Bak	22		Attacking Midfield	AM	-		Pol. Warsaw	?
Damian Galeja D. Galeja	20		Midfielder	Midfielder	-		Radzionkow	?
Adam Posilek A. Posilek	23		Centre-Forward	CF	-		VfL Osnabrück	?
Seweryn Siemianowski S. Siemianowski	20		Midfielder	Midfielder	-		BKS Stal Bielsko-Biala	?
Dariusz Fornalak D. Fornalak	31		Midfielder	Midfielder	-		Sokol Tychy	?
Miroslaw Mosor M. Mosor	28		Midfielder	Midfielder	-		Wawel Krakow	?
Adam Katolik A. Katolik	26		Striker	Striker	-		MKS Ledziny	?
Piotr Zaba P. Zaba	25		Striker	Striker	-		Concordia Knurow	?

Average age of departures: 24.3 Total market value of departures: - Income: 0

GKS Belchatow

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Maciej Kalkowski M. Kalkowski	22		Right Midfield	RM	-		Lechia Gdansk	free transfer
Robert Wilk R. Wilk	27		Central Midfield	CM	-		Pniewy	?
Slawomir Konkiewicz S. Konkiewicz	23		Midfielder	Midfielder	-		Warta Poznan	?
Jaroslaw Krupski J. Krupski	27		Goalkeeper	GK	-		Górnik Konin	?
Dariusz Patalan D. Patalan	19		Centre-Forward	CF	-		Polonia Gdansk	?
Mariusz Kukielka M. Kukielka	19		Centre-Back	CB	-		Siarka T.	?
Slawomir Suchomski S. Suchomski	29		Striker	Striker	-		Lechia Gdansk	?
Marek Rzepka M. Rzepka	32		Centre-Back	CB	-		Unia Swarzedz	?
Adrian Sobczynski A. Sobczynski	18		Midfielder	Midfielder	-		Granat	?
Jaroslaw Talik J. Talik	22		Goalkeeper	GK	-		Jeziorak Ilawa	loan transfer

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Jaroslaw Chwialkowski J. Chwialkowski	25		Striker	Striker	-		RKS Radomsko	free transfer
Marek Nowicki M. Nowicki	21		Midfielder	Midfielder	-		RKS Radomsko	?
Robert Górski R. Górski	22		Left-Back	LB	-		Górnik Konin	?
Jaroslaw Talik J. Talik	23		Goalkeeper	GK	-		Jeziorak Ilawa	End of loan Dec 31, 1996

Average age of departures: 22.8 Total market value of departures: - Income: 0

Hutnik Krakow

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Rafal Domarski R. Domarski	23		Striker	Striker	-		Stal Mielec	free transfer
Artur Prokop A. Prokop	23		Central Midfield	CM	-		Unia Tarnow	free transfer
Mounkaïla Idé Barkiré M. Idé Barkiré	24		Striker	Striker	-		Unknown	free transfer
Grzegorz Motyka G. Motyka	24		Midfielder	Midfielder	-		Lechia Gdansk	?
Lukasz Sosin L. Sosin	19		Centre-Forward	CF	-		Kalwarianka	End of loan Jun 30, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Lukasz Sosin L. Sosin	19		Centre-Forward	CF	-		Cracovia	loan transfer
Andre Zakari Lambo A. Lambo	20		Centre-Forward	CF	-		RCD Mallorca	?
Andrzej Jaskot A. Jaskot	25		Central Midfield	CM	-		Widzew Lodz	?
Grzegorz Krupa G. Krupa	22		Midfielder	Midfielder	-		OKS Brzesko	?
Krzysztof Bukalski K. Bukalski	25		Attacking Midfield	AM	-		KRC Genk	?
Moussa Yahaya M. Yahaya	21		Midfielder	Midfielder	-		Albacete	?
Jerzy Kowalik J. Kowalik	34		Midfielder	Midfielder	-		Without Club	-
Marcin Zewlakow M. Zewlakow	20		Centre-Forward	CF	-		Pol. Warsaw	End of loan Jun 30, 1996

Average age of departures: 23.3 Total market value of departures: - Income: 0

Slask Wroclaw

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Tomasz Unton T. Unton	26		Midfielder	Midfielder	-		Pol. Warsaw	?
Boguslaw Cygan B. Cygan	32		Striker	Striker	-		Stal Mielec	?
Igor Golaszewski I. Golaszewski	28		Right Midfield	RM	-		Pol. Warsaw	loan transfer
Tomasz Kosztowniak T. Kosztowniak	19		Centre-Forward	CF	-		Orzel Zabkowice	End of loan Jun 30, 1996
Ireneusz Adamski I. Adamski	21		Centre-Back	CB	-		Gornik W.	End of loan Jun 30, 1996

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Tomasz Jaworek T. Jaworek	26		Centre-Forward	CF	-		Szombierki B.	free transfer
Janusz Kudyba J. Kudyba	34		Striker	Striker	-		Retired	?
Romuald Kujawa R. Kujawa	34		Centre-Back	CB	-		Pogon Szczecin	?
Rafal Klajnszmit R. Klajnszmit	25		Midfielder	Midfielder	-		Grodzisk	loan transfer

Average age of departures: 29.8 Total market value of departures: - Income: 0

Sokol Tychy

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Albert Swietlik A. Swietlik	24		Midfielder	Midfielder	-		Dolcan Zabki	free transfer
Pawel Krzeszowiak P. Krzeszowiak	22		Defender	Defender	-		Wuppertaler SV	free transfer
Adam Grad Adam Grad	26		Midfielder	Midfielder	-		Lechia Gdansk	?
Grzegorz Wagner G. Wagner	30		Defender	Defender	-		Stomil Olsztyn	?
Krystian Szuster K. Szuster	33		Midfielder	Midfielder	-		MKS Ledziny	?
Dariusz Fornalak D. Fornalak	31		Midfielder	Midfielder	-		Ruch Chorzow	?
Artur Toborek A. Toborek	23		Left-Back	LB	-		Paderborn	?
Bartosz Hinc B. Hinc	19		Defensive Midfield	DM	-		Pniewy	?